SAINT GEORGES ET LE DRAGON

En ces temps lointains où vivaient en Angleterre des monstres et des géants, un noble chevalier s’était lancé dans une grande aventure. La Reine des Fées l’avait envoyé éprouver sa fougue juvénile contre un ennemi mortel, un dragon hideux et effrayant… L’histoire de saint Georges combattant le dragon est rapportée dans La Légende dorée, écrite par Jacques de Voragine, dominicain du XIIIe siècle. Elle est ici très librement adaptée, avec des accents épiques non dénués d’humour, par Margaret Hodges (1911-2005), bibliothécaire américaine et auteur de plus de 40 livres dont une majorité destinée à la jeunesse. Dans le droit fil de l’heroic fantasy si chère au monde anglo-saxon, elle confirme l’extrême diversité des sources et modes d’expression de l’album pour enfants aux Etats-Unis.